Heat a skillet on medium-high, add oil. Once oil has heated through, add the chard stem pieces. Sauteé a minute or two, just until the pieces barely soften. Add the leaves, beans, and balsamic. Cover the pan and turn heat to low. Cook another minute or two, until beans have just started to soften but still have a little crunch. Serve hot